イザヤ書 24:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。 主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

リビングバイブル

¹⁴ しかし、残った者は大喜びで歌います。 西に住む者が神の偉大さをたたえれば、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 彼らは声をあげ、主の威光を喜び歌い 海から叫び声をあげる。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼らは声をあげて喜び歌う。主の威光のゆえに、西から喜び呼ばわる。

イザヤ書 24:14 相互参照

イザヤ書 25:1

主よ、あなたはわが神、 わたしはあなたをあがめ、み名をほめたたえる。 あなたはさきに驚くべきみわざを行い、 いにしえから定めた計画を 真実をもって行われたから。

イザヤ書 26:1

その日ユダの国で、この歌をうたう、 「われわれは堅固な町をもつ。 主は救をその石がきとし、 またとりでとされる。

イザヤ書 27:2

その日 「麗しきぶどう畑よ、このことを歌え。

イザヤ書 35:10

主にあがなわれた者は帰ってきて、 その頭に、とこしえの喜びをいただき、 歌うたいつつ、シオンに来る。 彼らは楽しみと喜びとを得、 悲しみと嘆きとは逃げ去る。

イザヤ書 35:2

さかんに花咲き、 かつ喜び楽しみ、かつ歌う。 これにレバノンの栄えが与えられ、 カルメルおよびシャロンの麗しさが与えられる。 彼らは主の栄光を見、われわれの神の麗しさを見る。

イザヤ書 40:9

よきおとずれをシオンに伝える者よ、 高い山にのぼれ。 よきおとずれをエルサレムに伝える者よ、 強く声をあげよ、 声をあげて恐れるな。 ユダのもろもろの町に言え、 「あなたがたの神を見よ」と。

イザヤ書 44:23

天よ、歌え、主がこの事をなされたから。 地の深き所よ、呼ばわれ。 もろもろの山よ、林およびその中のもろもろの木よ、 声を放って歌え。 主はヤコブをあがない、 イスラエルのうちに栄光をあらわされたから。

イザヤ書 48:20

あなたがたはバビロンから出、 カルデヤからのがれよ。 喜びの声をもってこれをのべ聞かせ、 地の果にまで語り伝え、 「主はそのしもべヤコブをあがなわれた」と言え。

イザヤ書 51:11

主にあがなわれた者は、 歌うたいつつ、シオンに帰ってきて、 そのこうべに、とこしえの喜びをいただき、 彼らは喜びと楽しみとを得、 悲しみと嘆きとは逃げ去る。

イザヤ書 54:1

「子を産まなかったうまずめよ、歌え。 産みの苦しみをしなかった者よ、 声を放って歌いよばわれ。 夫のない者の子は、 とついだ者の子よりも多い」と主は言われる。

イザヤ書 60:5

その時あなたは見て、喜びに輝き、 あなたの心はどよめき、かつ喜ぶ。 海の富が移ってあなたに来、 もろもろの国の宝が、あなたに来るからである。

エレミヤ書 30:19

感謝の歌と喜ぶ者の声とが、その中から出る。 わたしが彼らを増すゆえ、彼らは少なくはなく、 また彼らを尊ばれしめるゆえ、 卑しめられることはない。

エレミヤ書 31:12

彼らは来てシオンの山で声高く歌い、 主から賜わった良い物のために、 穀物と酒と油および若き羊と牛のために、 喜びに輝く。 その魂は潤う園のようになり、 彼らは重ねて憂えることがない。

エレミヤ書 33:11

再び喜びの声、楽しみの声、花婿の声、花嫁の声、および 『万軍の主に感謝せよ、 主は恵みふかく、 そのいつくしみは、いつまでも絶えることがない』 といって、感謝の供え物を主の宮に携えてくる者の声が聞える。それは、わたしがこの地を再び栄えさせて初めのようにするからであると主は言われる。

エレミヤ書 51:10

主はわれわれの正しいことを明らかにされた。 さあ、われわれはシオンで、 われわれの神、主のみわざを告げ示そう。

ゼカリヤ書 2:10

主は言われる、シオンの娘よ、喜び歌え。わたしが来て、あなたの中に住むからである。